Entertainment Weekly: В «Волчьем зале» c Дэмианом Льюисом обращаются по-королевски

Сара Вилкомерсон, 6 апреля 2015 года

Ветеран «Родины» Дэмиан Льюис превращается в короля Генриха VIII в шестисерийном «Волчьем зале» канала PBS, основанном на завоевавших Букеровскую премию романах Хилари Мантел. Мы попросили Льюиса рассказать о тюдоровском стиле, исторических заблуждениях и о прощании с Броуди.

Entertainment Weekly: Ты считаешь, что в Британии люди знают историю Генриха VIII лучше, чем американцы?

Читать далее Entertainment Weekly: В «Волчьем зале» c Дэмианом Льюисом обращаются по-королевски

Assignment X: Дэмиан Льюис рассказывает о «Волчьем зале»

Эбби Бернстайн, 5 апреля 2015 года

Дэмиан Льюис завоевал «Эмми», сыграв в трех сезонах «Родины» Николаса Броуди, американского морпеха, завербованного сначала в террористы, а потом в контртеррористы-ассасины. Рожденный в Лондоне актер, который также ранее участвовал в двух сезонах сериала «Жизнь как приговор», возвращается на телевидение, играя ни много ни мало короля Англии Генриха VIII в шестисерийном мини-сериале «Волчий зал», который дебютирует в воскресенье, 5 апреля (имеется в виду премьера в США на телеканале PBS — прим. пер.). Основанный на романах Хилари Мантел, «Волчий зал» исследует взаимоотношения Генриха и главы его шпионской сети, простолюдина Томаса Кромвеля (Марк Райлэнс), а также брак короля со второй женой — Анной Болейн (Клэр Фой).

AX: Был ли «Волчий зал» для вас отчасти привлекателен тем, что Генри вполне контролирует, что происходит вокруг него, по сравнению с Николасом Броуди, которого вы играли три года и которого периодически били все кому ни лень?

Читать далее Assignment X: Дэмиан Льюис рассказывает о «Волчьем зале»

Дэмиан о Генрихе: «Он не боялся убивать своих жен»

Дэмиан Льюис и Марк Райлэнс. Фото Dan MacMedan, USA Today

Газета USA Today в преддверии американской премьеры «Волчьего зала» публикует фото Дэмиана Льюиса вместе с Марком Райлэнсом и отрывок из видеоинтервью, которое Дэмиан дал в январе (другой его фрагмент, посвященный Броуди, мы уже видели). На этот раз речь идет собственно о «Волчьем зале», его герое Генрихе VIII и об английской монархии.

«Мне нравится Генрих VIII, потому что он… не боялся убивать своих жен. Он окружен своего рода популярной мифологией. Но он сделал нечто фундаментальное для моей страны, Англии, отделившись от католической церкви».

Читать далее Дэмиан о Генрихе: «Он не боялся убивать своих жен»

Король говорит: не пропустите «Волчий зал»!

Дэмиан Льюис в видео PBSТрансляция «Волчьего зала» в США начнется уже 5 апреля, в связи с чем телеканал PBS выкладывает в твиттере краткое, но емкое предупреждение от Дэмиана: «Говорит ваш король Генрих VIII. Смотрите «Волчий зал» на PBS с 5 апреля, а не то отрублю голову!»

Читать далее Король говорит: не пропустите «Волчий зал»!

«Генрих VIII такой же сложный, как Броуди»

Дэмиан Льюис. Фото Ricardo DeAratanha / LA Times

The Los Angeles Times, 28 марта 2015 года

Дэмиан Льюис — король в «Волчьем зале» на PBS, но он не звезда этого сериала. После того как дни Броуди в Homeland были сочтены, 44-летний английский актер испытал на себе королевское обращение и надел богатые наряды, чтобы сыграть знаменитого тирана Генриха VIII, которого так часто изображали неправильно. При этом Льюис исполняет лишь роль второго плана в мини-сериале из шести эпизодов. В центре внимания шоу, основанного на романах Хилари Мантел, — сообразительный советник, правая рука монарха Томас Кромвель (Марк Райлэнс). Показ «Волчьего зала» стартует на PBS 5 апреля.

Читать далее «Генрих VIII такой же сложный, как Броуди»

Два новых проморолика «Волчьего зала»: интервью с Дэмианом и другими участниками проекта

Американский телеканал PBS выпустил сразу два ролика, во многом дублирующих друг друга: «Мир «Волчьего зала», в который помимо отрывков из сериала и фото съемочного процесса (мы их уже видели) вошли интервью с Дэмианом Льюисом, а также Марком Райлэнсом, режиссером Питером Козмински и исполнительными продюсерами Колином Каллендером и Ребеккой Итон, а также собственно интервью с актерами и членами команды сериала. Материал был отснят во время короткого январского промотура в Штатах.

Дэмиан рассказывает: «Все снималось как современный политический триллер. Камера постоянно присутствует в комнате вместе с вами. Камера следует за Кромвелем, так что всегда, когда он прокрадывается в комнату, в эту же комнату прокрадывается камера. Так что это его версия событий, его видение того, что происходит…

Читать далее Два новых проморолика «Волчьего зала»: интервью с Дэмианом и другими участниками проекта

Две удаленные сцены из «Волчьего зала» с участием короля

Кадр из удаленной сцены "Волчьего зала"

На YouTube опубликованы сцены, не включенные в финальную версию «Волчьего зала» (зато, видимо, вышедшие на DVD). В двух из них можно увидеть Генриха VIII в исполнении Дэмиана: в одном из фрагментов Анна Болейн закатывает ему сцену ревности, узнав, что ее сестра Мария беременна — не от короля, но кого это волнует; в другом монарх посещает дом Кромвеля, кокетничает по поводу своего возраста и очаровывает его близких.

Читать далее Две удаленные сцены из «Волчьего зала» с участием короля

Генрих — о Генрихе. Видеоинтервью Дэмиана с DVD «Волчьего зала»

Кадр из интервью Дэмиана Льюиса

В дополнительные материалы DVD «Волчьего зала», поступившего в продажу 2 марта, помимо прочего вошло краткое видеоинтервью Дэмиана (и некоторые очень забавные кадры). «Я Генрих VIII», — представляется он и рассказывает, как начал симпатизировать своему персонажу, понимать его и находить с ним общие черты. Он признает, что временами король вел себя как тиран и был подвержен паранойе, однако для Дэмиана Генрих — прежде всего романтик, которому отчаянно хотелось простых человеческих отношений: любви и дружбы. Мы, конечно, все это читали не один раз, но услышать из уст Генриха, то есть Дэмиана, — совсем другое дело.

Читать далее Генрих — о Генрихе. Видеоинтервью Дэмиана с DVD «Волчьего зала»

The Wall Street Journal: весь «Волчий зал» в одном кадре

Американское издание The Wall Street Journal публикует большую статью о «Волчьем зале», основанную на материалах интервью с Марком Райлэнсом (Томас Кромвель), Дэмианом Льюисом, режиссером Питером Козмински и писательницей Хилари Мантел.

Дэмиан, к сожалению, не рассказал ничего из того, что мы не слышали, в очередной раз посетовав на назойливость фотографов-любителей и похвалив Марка Райлэнса, который был для него кумиром, а теперь стал партнером по сериалу («Я не знаю, кто является величайшим актером, но если вы не видели Марка на сцене, должен сказать, что он выдающийся. В том, чтобы заново формировать персонажей, которых мы, как мы кажется, уже знаем, он ведущий игрок на рынке»).

Райлэнс в свою очередь характеризовал персонажа Дэмиана в «Волчьем зале»: «Медведи гризли в эмоциональном плане напоминают 15- или 16-летних детей с аутизмом, и с ними нужно быть очень любящим и вести себя недвусмысленно. Я сравниваю Генриха Дэмиана с ними».

Интервью Press Association: «Я влюбился в Генриха VIII»

Дэмиан Льюис рассказал, что, играя Генриха VIII, проникся симпатией к монарху.

Звезда «Родины» играет короля в исторической драме «Волчий зал» канала BBC Two, основанной на романах Хилари Мантел. «В нем много такого, во что я бесповоротно влюбился. Генрих — поразительный, поразительно интересный персонаж. И в нем много по-настоящему хорошего».

Читать далее Интервью Press Association: «Я влюбился в Генриха VIII»